Tuvo casas solares este apellido en las villas de Azcoitia y Vergara (Guipúzcoa). Juan de Aguirre de Cendoya era vecino de Azcoitia en 1484.

Probaron su hidalguía en Vergara en 1722, Domingo, Ignacio, Felipe y Lázaro de Aguirre-Cendoya, y Mariana de Aguirrecendoya, y en la villa de Durango en 1730.

En campo de gules, una balanza de plata, puesta horizontalmente, con el fiel y los platillos de oro, acompañada en cada uno de los cantones del jefe de sendas cabezas de lobo, cortadas, de plata, linguadas de oro. En punta, ondas de agua de plata y azur.

Divisa: "Adhuc sub judice lis est", puesta en letras de plata, sobre un volante de gules.