Zazo y Rosillo escribe este apellido "Navalas", y Francisco Lozano "Navales". Ambos dicen que procede de Asturias y que Suer Gutiérrez de Navalas, Caballero de la Orden de Santiago, fue muy estimado del Maestre don Fadrique.

Zazo añade que la casa de Navalas fue una de las catorce casas y familias infanzonadas de la villa de Valcarlos. En los diccionarios geográficos que hemos consultado figura la villa de Valcarlos y no pertenece a Asturias, sino a la Merindad de Sangüesa (Navarra). Otra casa solar radicó en la ciudad de Tafalla (Navarra), según Juan Francisco de Hita.

En Aragón tuvo casa solar en Valderrobres (Teruel), su dueño Michael de Navalas, documentada en la Fogueración aragonesa de 1495; y en la ciudad de Teruel, su dueño Juhan de Nabales, citada en 1384-1387.

En la provincia de Salamanca existe un lugar denominado Navales, que quizás tenga relación con este linaje.

Pablo de Navales Lariz Beascoa Ugalde y Chopitea, natural de Lequeitio (Vizcaya) y originario de Biarritz (Francia), obtuvo Sello Mayor de huía en la villa de Bilbao el 31 de Julio de 1760.

Los de Tafalla, según Juan Francisco de Hita, usan: Escudo cuartelado: 1º y 4º, en campo de plata, una mata de oro y sinople, y 2º y 3º, en campo de plata, un lobo de sable.

Otros: En campo de plata, un árbol, de sinople, con dos jabalíes alzados a su tronco.