Lo que los españoles conocemos como las cadenas de Navarra es un elemento que en heráldica ha recibido siempre el nombre de escarbunclo, y sería una discusión bizantina debatir si se trata de una pieza  o de una figura estilizada. Deriva este término del latín carbunculus, “piedra preciosa”; y en la Edad Media se creía que el carbúnculo tenía el poder de irradiar luz durante la noche o en la oscuridad.